it  en  fr  fr


Facebook  Twitter


Mitmachen!

Machen Sie mit bei Acta Succulenta!

Machen Sie mit bei Acta Succulenta, indem Sie Artikel schreiben.

Ein Journal ist kein Buch, es kommt nicht aus ohne die ständige Mitarbeit vieler Autoren.

Bedingungen zur Publizierung eines Artikels

  1. Der Artikel muss direkt oder indirekt mit sukkulenten oder xerophilen Pflanzen oder ihren Lebensumständen/Lebensräumen zu tun haben.

  2. Der Artikel muss Acta Succulenta als Datei geschickt werden, als E-Mail oder auf einer CD, unter einem der folgenden Formate: Text (*.txt), Rich Text (*.rtf), MS-Word-Dokument (*.doc, *.docx), OpenOffice oder OpenDokument (*.odt).

  3. Der Artikel muss in mindestens einer der folgenden Sprachen geschrieben sein: Italienisch, Französisch, Englisch.

  4. Der Artikel wird in diesen drei Sprachen veröffentlicht. Wenn der Autor die fehlenden Übersetzungen nicht zur Verfügung stellt, werden die Übersetzungen von Acta Succulenta unter der Kontrolle des Autors durchgeführt werden. Jede Übersetzung wird von einem Muttersprachler Korrektur gelesen werden und das Ergebnis wird an den Autor vor der Veröffentlichung mitgeteilt werden.

  5. Der Artikel sollte, wenn möglich, ein paar Fotos oder Illustrationen enthalten. Diesen werden vorzugsweise eine Bildunterschrift oder ein kurzer Text zugeordnet. Die grafischen Dateien müssen unter dem JPEG-Format (*. jpeg, *. jpg) mit niedrigen Kompression und mit einer ausreichenden Größe (mindestens 1000 Pixel Bildbreite) gespeichert werden.

  6. Der Herausgeber/Verleger ist rechtlich mitverantwortlich für den Inhalt des Artikels. Er hat die Entscheidung darüber, den Artikel in Acta Succulenta zu veröffentlichen oder nicht. Den Artikel oder Teile davon nicht veröffentlichen kann er ohne Angabe von Gründen.

  7. Es kann keine Garantie für ein Veröffentlichungsdatum gegeben werden. Das Erscheinungsdatum des Artikels legt der Verleger fest und hängt von der Anzahl der Artikel ab und von der Thematik jeder Ausgabe.

  8. Wenn der Autor es wünscht, kann sein Artikel unter einem Pseudonym veröffentlicht werden, aber er muss dem Verleger seine wahre Identität und vollständige Adresse angeben, diese Daten werden gespeichert, aber nicht bekannt gegeben.

Einen Artikel einsenden

Öffnen Sie die Seite Kontakt dann können Sie den Artikel per E-Mail oder per CD über die Post an die angegebene Adresse senden.

Übersetzung

Falls Sie einen Artikel von Acta Sukkulenta in eine andere Sprache als denen des Journals übersetzen können, senden Sie uns Ihre Übersetzung; sie wird hochgeladen, nachdem der Autor zugestimmt hat.

Zögern Sie ebenfalls nicht, die Texte dieser Website in irgendeine andere Sprache zu übersetzen.

[ Dank an Manuel Werner für diese Übersetzung ins Deutsche ]

 

 

Home

 

Home Home

search Suche

Contact Kontakt

Page top Ganz nach oben

XHTML 1.0